High-Priority Translation Services for Legal Professionals

Translation of Legal and Business Documents. Correct, Accurate, and Certified!

Whether you need a translation of official documents, legal contracts, evidence documentation, financial statements, depositions, patents, litigation materials, letters, or other documents, our certified language translation professionals can complete it for you quickly and accurately.

We have a proven track record in delivering high quality legal translation solutions in a wide variety of language pairs—timely and at unbeatable value. Our translators are certified by the court and accredited by the world’s leading organizations, such as the United Nations, the American Translators Association (ATA), the Institute of Linguists and the National Association for Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT).

Expertise

Among the many different areas of expertise, legal translation solution holds a special position as one of the most complex and challenging fields. Translators specializing in legal document translations need to have an in-depth knowledge of different judicial systems and their respective terminologies. They must have a high command of source and target languages and master “legal speak” in both.

Our careful selection process ensures that the professional translators we recruit and retain are accordingly skilled, trained and experienced. We only work with the best and assign each project based on further specialization, i.e. music contracts will be completed by a legal document translation team specializing in entertainment, distribution agreements - for an automotive company by a legal translator team specializing in the automobile sector etc.

Process

After establishing the exact needs of our clients for any particular project—with regard to turnaround, language pair(s), source and target markets, certification requirements, layout—our expert project managers draw from a global network of professional, certified legal document translators strategically deployed across different time zones. This allows us to ensure that even large-scale, time-sensitive assignments can be completed accurately and timely, never foregoing any of the 3 steps in our thorough workflow process: Translation, Editing/ Proofreading, Final Review/ Certification.

Reputation

We take pride in building long-term relationships with our clients and know that the only way this can be accomplished is by consistently delivering high quality legal translation solutions at unbeatable value. Our work has never been returned or rejected by any entity, and we are dedicated to continuously enhancing our processes, tools, and standards. This does not only apply to our translation processes and state-of-the-art technology, but also when it comes to privacy and confidentiality. We take the protection of your materials very seriously and have strict rules as well as a special audit program in place to prevent any unauthorized access to your documents at any time.

Facilitating Global Communication

Legal Translation Solutions and its parent company, ASTA-USA Translation Services Inc., are dedicated to serve businesses, organizations, and individuals alike as a facilitator of multilingual communication. In today’s global village, legal document translation has become a crucial part of commerce and trade as well as of research and development. If buying, selling, or marketing products and services or if working on the study and advancement of new technologies, international cooperation can only happen when critical materials are accurately translated from one or more languages into another. It is vital to have a reliable legal translation solution partner who can consistently deliver this type of service at a reasonable price, without ever sacrificing quality for the sake of getting the job done faster and cheaper. Thanks to our excellent resources, our proprietary workflow process, and our many years of experience, we are in a position to offer our clients the document translation service they need and look forward to serving you and your organization as well.

Click Here for a Free Price Quote – or call us toll-free at 1-866-446-1860 to speak to one of our project managers about your specific translation needs!!

"Wanted to give my compliments - working with you and ASTA has been a pleasure. All work was completed quickly and all dealings have been handled very professionally."

-John Howard,
InMotion Software, LLC